TRADUCTORA JURADA
Hola, soy Ángela Sola, Traductora jurada de portugués radicada en Vigo (Pontevedra).
Mi clientela destaca de mí la calidad, la fiabilidad y la rapidez en cada proyecto.
Conozco mi profesión y puedo resolver esas dudas que surgen al tramitar la documentación traducida. Tan sencillo como contactar conmigo.
Idiomas
Mis Idiomas de trabajo son:
Inglés
Por generación; el primer idioma extranjero que adquirí.
Español
Por nacionalidad; de España vengo, soy española.
Portugués
Por cercanía y gusto personal; el primer idioma extranjero con el que tuve contacto, desde niña.
Gallego
Por nacimiento; no escogí ser gallega, pero tuve suerte.
Servicios
Me dedico, fundamentalmente, a la traducción jurada entre portugués y español y ¡me encanta!
La mecánica es muy sencilla:
¡Hablamos!
Envíame copia de la documentación que necesitas traducir (por correo electrónico o WhatsApp).
Analisis y presupuesto
Yo la analizo y te ofrezco un presupuesto (sin compromiso y sin conservar la documentación, a menos que confirmes el encargo).
Resolución de dudas
Resolvemos todas las dudas que puedan surgir por ambas partes.
Producción
Si decides seguir adelante con el proyecto, confirmas el presupuesto y nos ponemos en marcha.
Entrega
Concluida la traducción, la recibirás en tu domicilio por correo certificado. Si prefieres documento electrónico o recogida en mano, podemos arreglarlo.
AHORA QUE LO PIENSO... ¿SABES QUÉ ES LA TRADUCCIÓN JURADA?
Yo estoy dando por hecho que quien llega hasta aquí ya sabe qué es una traducción jurada y para qué sirve, pero igual no es así.
También hago interpretación jurada, traducción jurada entre inglés y gallego y traducción simple del ámbito jurídico, económico y financiero, comercial y de marketing…
Te sorprendería cuántas veces lees mis textos sin saberlo.
¿Necesitas un trabajo de Traducción?
Cuentas con una Licenciada en Traducción e Interpretación y Traductora jurada…